-
1 деякий
some, certainдеяким чином — in a certain way, somehow; as it were
-
2 до
I прийм.1) ( перед) beforeдо нашої ери — before our era, before Christ (abbr. BC)
2) ( часова межа дії) till, until, up to, to; ( при позначенні граничного терміну) byдо завтра — till tomorrow; see you tomorrow
до цих пір — till now, up to now, hitherto
3) ( напрямок дії) to, towardsзвертатися до кого-небудь — to address smb.
наблизитися до кого-небудь — to approach smb.
4) ( межа поширення дії) to, up to; as far asдо деякої міри — in a measure, to some extent
до кінця — to the end; completely, totally, fully
до нескінченності — endlessly, for ever and ever, ad infinitum
5) ( кількісна межа) as much as; ( менше) under; ( не більше) up to6) ( приблизно) about, approximately7) ( ступінь вияву дії або стану) to, up to, to the point ofдо межі — utterly, exceedingly, to the highest degree
до такої міри (до того), що… — to such an extent that…, to the point where…
8) (при позначенні мети, призначення) for; to9) (при позначенні об'єкта, стосовно якого виявляється якесь почуття) to, towards; forдовіра до кого-небудь — trust in smb.
любов до батьківщини — love for/of one's country
10)до запитання — poste restante, to be called for; general delivery
до того ж — besides, moreover, in addition, what is more
до бою! — action!; bear for action!
до вашого відома — for your information, for your guidance
II с муз.до діла, до ладу — in place, appropriate(ly), to the point
( нота) do -
3 міра
ж(у різн. знач.) measure; (ступінь, розмір) extent; gauge; ( межа) limitміра ваги — ton, measure of weight
міра відмінності комп. — distance
міра довжини — measure of length, long ( linear) measure
значною мірою — largely, in large measure, to a considerable ( great) extent
до деякої міри — to some extent, to a certain extent ( degree)
понад міру — beyond measure, excessively, immoderately
в міру — reasonably, sufficiently
в міру можливості (наскільки можна) — as far as possible; ( скільки можна) as much as possible
в міру того як — as, in proportion with (to)
перебрати міру — to go too far, to overdo
-
4 атомний ряд
ru\ \ атомный рядen\ \ atomic rowde\ \ Atomreihefr\ \ \ rangée atomiqueсукупність атомів, розташованих у вузлах кристалічної ґратки вздовж деякої прямої -
5 градієнт
ru\ \ градиентen\ \ gradientde\ \ Gradientfr\ \ \ gradientвектор, що показує напрямок якнайшвидшої зміни деякої величини, значення якої змінюється від однієї точки простору до іншої; поняття градієнт широко застосовують у фізиці, метеорології, океанології тощо, щоб охарактеризувати швидкості зміни в просторі будь-якої величини при переміщенні на одиницю довжини в напрямку градієнта: наприклад, градієнт тиску, градієнт температури, градієнт вологості тощо -
6 неусталена повзучість
en\ \ transient creepde\ \ Übergangskriechenfr\ \ \ fluage de transitionстадія повзучості, що характеризується неоднаковою і поступово зменшуваною до деякої постійної величини швидкістю повзучості
См. также в других словарях:
індекс економічної нерівності — міра диференціації станів економічних об’єктів деякої їхньої сукупності. Якщо стан економічного об’єкта описується скінченим набором, що складається з k сумірних параметрів, то говорять про kмірний індекс економічної нерівності. Історично… … Термінологічно-тлумачний словник "Моделювання економіки"
абсциса — и, ж., мат. Величина, яка визначає положення деякої точки на площині або у просторі по осі X у прямокутній системі координат … Український тлумачний словник
відеоімпульс — у, ч. Електричний імпульс деякої форми … Український тлумачний словник
відображення — я, с. 1) тільки одн. Дія і стан за знач. відобразити й відобразитися; відбиття. 2) Зображення предмета, відбите в дзеркалі, на поверхні води, полірованій речі тощо; відбиток. 3) тільки одн., філос. Відтворення в свідомості предметів, явищ… … Український тлумачний словник
границя — і, ж. 1) Допустима норма, межа. || Межа зміни деякої величини. Границя послідовності. Границя функції. 2) Місце, де що небудь починається або закінчується. 3) Просторові або часові межі. •• Грани/ці вимі/рювань верхня та нижня межі діапазону… … Український тлумачний словник
дезінтермедіація — ї, ж. 1) Відмова від посередництва банків або інших фінансових установ чи їх неспроможність виконувати свої посередницькі функції щодо випуску цінних паперів. 2) Відплив деякої частини кредитів за межі національної банківської системи. 3)… … Український тлумачний словник
дельта — I и, ж. Гирло річки з численними острівцями й протоками на замуленій низині. II и, ж., ек. 1) Позначення, що його використовують по відношенню до збільшення деякої змінної або фактора. 2) Різниця цін. 3) Зміна ціни опціону на майбутню покупку або … Український тлумачний словник
демілітаризація — ї, ж. Заборона якій небудь державі мати воєнну промисловість і армію; роззброєння. •• Демілітариза/ція кордо/нів у міжнародному праві – термін, який зазвичай передбачає відведення на основі міжнародного договору збройних сил з деякої території.… … Український тлумачний словник
довірчий — а, е. 1) рідко. Який виявляє, виражає довір я кому , чому небудь, ґрунтується на довір ї. Довірчий тон. 2) юр. Який дає право діяти від імені особи, що видала довіреність. Довірчий документ. •• Дові/рча вла/сність (траст) система майнових і (або) … Український тлумачний словник
інволюція — ї, ж. 1) Зменшення, спрощення, редукція. 2) Втрата окремих органів або спрощення їхньої будови чи функцій, що відбуваються в процесі еволюції. 3) мат. Відповідність між елементами деякої множини, що зберігається при повторності якого небудь… … Український тлумачний словник
комбінаторний — а, е, спец. Який ґрунтується на комбінуванні. •• Комбінато/рна тополо/гія мат. розділ топології, який вивчає топологічні простори за допомогою розбиття їх на найпростіші частини – симплекси. Комбінато/рний ана/ліз розділ математики, в якому розв… … Український тлумачний словник